オープンソース字幕エディター
Rodrigo Braz Monteiro
DivXビデオに簡単に字幕を追加
UKEYSOFT, INC
Jonatã Bolzan Loss
Canonical
Eztoosoft.com
YouTubeの字幕をSRT形式でダウンロード
Easy Subtitles Synchronizer
mohammadkad
字幕だけを再生する
eduo.info
M-Dev
Victor John Saliba
Osmo Salomaa
映画に字幕を付けよう
HJR Soft
Ciuperca Cosmin
Mironto
DMS
Erik Vullings
Jan Klir
Ivan Garcia
Panayotis Katsaloulis
Raz-Soft
Subtitles-on.net
