Subtitle Editはたった数秒で数行分を修正できるシンプルなインターフェースから字幕を作成、編集することが主な機能のツールです。
頭痛のタネとなるタイミングがずれた字幕も、プログラムのメインウィンドウから(最大ミリ秒単位まで)遅らせたり早めたりして時間を調整するだけで直すことができます...
4.8
542.8 k ダウンロード
Subtitle Workshopは字幕を追加、編集、変換するアプリケーションです。これはテキスト編集ツールを使って入力するのと同じように簡単で、タイミングを設定できます...
3.7
595.4 k ダウンロード
Greenfish Subtitle Playerはインストール不要のツールで、字幕がない場合でも字幕付きの映画を見ることができます。
Greenfish Subtitle Playerは動画の一番下に設置されるバーで構成され、映画のペースに合わせながらSRTフォーマットで字幕を作成します...
3.0
65.7 k ダウンロード
Google2SRTはYouTubeやGoogleの動画から「非埋め込み型」の字幕を簡単にダウンロードできるツールです。
必要なことは動画のURLをプログラムのウィンドウにコピペし、ファイルの出力フォルダ、(複数ある場合は)ダウンロードしたい字幕の言語を選択するだけです...
-
69.1 k ダウンロード
DivXLand Media Subtitlerは、あらゆるビデオに簡単に字幕を追加できるシンプルなアプリです。
DivX形式のビデオさえあれば、テキストボックスにダイアログを入力することができます...
5.0
42.8 k ダウンロード
BatchSubtitlesConverterは、字幕変換ツールで、字幕ファイルを100以上の異なる形式に変換することができます。形式変更に加えて、BatchSubtitlesConverterは文字エンコーディングも変更できるため、正しい文字が画面に表示されるようになります...
-
103 ダウンロード
